Here is my attempt to archive r/homelab before it went dark.
Google says there about 92,400 results for site:reddit.com/r/homelab, I have 2098, that's only about 2% of it. Maybe there is something of use to you in that 2%.
It's a tough unpaid gig at the end of the day, hating on mods is pretty much a meme at this point in time especially on reddit and there's a lot that goes on that 99% of users don't see as it's already been handled by mods or the tools in place. I know of several mods that are planning on leaving reddit entirely, not just because of the current situation (different sub BTW) as they have had enough and it's just not good for their mental health and these are mods of over a decade.
It's a tough unpaid gig at the end of the day, hating on mods is pretty much a meme at this point in time especially on reddit and there's a lot that goes on that 99% of users don't see as it's already been handled by mods or the tools in place. I know of several mods that are planning on leaving reddit entirely, not just because of the current situation (different sub BTW) as they have had enough and it's just not good for their mental health and these are mods of over a decade.