Everyone I’ve ever seen using a Simucube base has been using iRacing. I’m pretty sure it’ll work well.
My wheelbase (Accuforce V2) is also not on that page and it works fine.
iRacing’s wheel and pedal compatibility is pretty complete. It’s games like Dirt Rally or Forza Horizon where you see the occasional issue, not iRacing.