570
Call me on my telefoon
(lemmy.world)
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
this post was submitted on 21 Jun 2024
570 points (99.1% liked)
Humor
7487 readers
207 users here now
"Laugh-a-Palooza: Unleash Your Inner Chuckle!"
Rules
Read Full Rules Here!
Rule 1: Keep it light-hearted. This community is dedicated to humor and laughter, so let’s keep the tone light and positive.
Rule 2: Respectful Engagement. Keep it civil!
Rule 3: No spamming!
Rule 4: No explicit or NSFW content.
Rule 5: Stay on topic. Keep your posts relevant to humor-related topics.
Rule 6: Moderators Discretion. The moderators retain the right to remove any content, ban users/bots if deemed necessary.
Please report any violation of rules!
Warning: Strict compliance with all the rules is imperative. Failure to read and adhere to them will not be tolerated. Violations may result in immediate removal of your content and a permanent ban from the community.
We retain the discretion to modify the rules as we deem necessary.
founded 1 year ago
MODERATORS
I only know that lekker means cool in Afrikaans and that Afrikaans is very close to Dutch. I’m not versed enough to know if this sentence is in Afrikaans or Dutch.
I also know that “the” is “die” in Afrikaans. Because I saw a book called “die bible” on someone’s table and thought it was a way cooler book than it was. With the “de” I’m back to thinking Dutch?
DIE BART DIE
"Lekker" actually means tasty in Dutch, however it can be used as "enjoyable" or something in this context, kind of weird actually
In Afrikaans it’s like calling something “rad” or “cool”. Like “lekker mate” when someone asks how you are.
Yeah, I think rad might be a decent translation in Dutch aswell
It's dutch yeah
Neat