96
meow_irl (lemmy.blahaj.zone)
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] NeatNit@discuss.tchncs.de 17 points 3 months ago

Took me 3 reads to figure out that it goes top to bottom on the left, then top to bottom on the right. If there was funniness originally, it was lost in the confusion of trying to read it...

[-] MentalEdge@sopuli.xyz 25 points 3 months ago* (last edited 3 months ago)

Right to left. First she throws it, then tries to point at where it landed.

This is a "4-koma" or four panel comic. Same as what we have in the west (for example Calvin and Hobbes), but from top to bottom.

And when multiple columns, right to left.

[-] NeatNit@discuss.tchncs.de 5 points 3 months ago

Oh so I didn't even get it right in the end. Some of it might just be me being stupid, but most of it is the presentation's fault. The audience here can't be expected to know this convention, by default comics in English go left to right, top to bottom.

[-] MentalEdge@sopuli.xyz 5 points 3 months ago

No, you're right.

Some will edit in little numbers or arrows to indicate the order, or even edit the panels into western order (though that then confuses the hell out of those of us who have learned to read them in the original layout, which kicks in whenever we see that style).

On some, the sequence in the panels makes the order very obvious, but that's not the case here.

What I would have done in OPs place, is just split the two columns and move them atop each other, so it's all top to bottom. That'd have made sense to everyone.

load more comments (13 replies)
load more comments (14 replies)
this post was submitted on 08 Jul 2024
96 points (91.4% liked)

MEOW_IRL

3516 readers
2 users here now

Memes for "cats of the soul". Post relatable, weird, funny cats.

founded 1 year ago
MODERATORS