There is a brain difference with respect to oxytocin sensitivity that seems to control the nesting behavior.

That is fascinating. I would imagine it's also a benefit to know that you've got another warm buddy to nest with consistently.