I understood that when once we decided to stay longer and worked for 12h one day, and then spent the next morning un-fucking what we screwed up during those extra hours.

Or when I spent an hour debugging something late in the day, only to come in the morning and find the problem in 15 mins. At least in software development, effectiveness dramatically drops when you're tired and it's really not worth it killing yourself to do something 2h faster.