FWIW, I really like these as they are.
I've binged through them a while ago and they feel like a wink to an actual campaign, genuine.
Little windows offering glimpses of things that could have happened during actual play.
Like.. this doesn't need to have happened as is during a session, but it feels true enough for the characters that it could have happened during or inbetween your actual D&D sessions.

Countless forgettable series on streaming sites have writers, didn't do them any good.
Even if you did hire a writer, it would just lose focus.
Do they even know the campaign? Probably not. Even if they somehow did, they're notorious for not sticking to source material because they too wanna get creative. I don't have anything against writers, but you're doing a fine job yourself and I don’t really see how someone else could write these without losing touch.

I'd rather hear it from the goblin's mouth, so to speak.
I love Konsi and the work you're doing.