Cross stitching is an extremely inexpensive hobby. You can get started cross stitching for less than $20, if it's a small project. It does require a lot of time as a tradeoff, but can be a very fun way to express your creative side and make cute gifts for friends.

If you have a computer, learning to program is literally free. It'll take time and discipline but I personally enjoy it and the mental challenge it presents.