It can be said straight away that there is no such thing as a Battlebit Original (and at the same time there is). There was no other game before Battlebit that could be called an original. So why does Battlebit have Remaster in its name? It is related to the long production cycle.

The developers explain that the game has been in production since 2016 and a lot has changed. Apparently "the game has been rewritten 3 times, and its core worked 2 times". So it could be said that there has only ever been one Battlebit game, however, it has undergone so many changes since the original version that the developers felt the word Remaster was more fitting for the current state of the game compared to its origins.

Source