I usually update right away to the latest versions of stuff; however, I’m afraid that things will break. Apple has been making greater and greater changes each release that are breaking stuff I’ve used for years.

For example, the GPGTools won't work on Sonoma. See: https://gpgtools.org/sonoma