Si vous voulez une expérience un peu unique, France 3 a des journaux télévisé en breton (france3-regions.francetvinfo.fr)

submitted 10 months ago by Camus@jlai.lu to c/forumlibre@jlai.lu

16 comments fedilink hide all child comments

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[-] potterman28wxcv@beehaw.org 4 points 10 months ago* (last edited 10 months ago)

J'ai regardé la page Wikipedia de la langue bretonne, c'est incroyable à quel point la langue a été victime d'oppression par l'état français https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Breton

La France a clairement éradiqué partiellement la langue

[-] lelfr@jlai.lu 4 points 10 months ago

Oui, la l'état français a imposé le français comme langue unique sur tout le territoire, les langues régionales reviennent un peu mais la plupart sont très peu parlées. France 3 propose des programmes en langue locales après le 13h il me semble, mais il y a encore peu de présence des langues régionales dans une grande partie du territoire. Le breton étant probablement l'une des plus parlées / présente avec beaucoup de panneaux bilingues et autres.

[-] paboppa@jlai.lu 4 points 10 months ago* (last edited 10 months ago)

Le Corse a quand même une meilleure situation même si elle a en nombre absolu moins de locuteurs, notamment niveau enseignement avec plus de 50% des élèves qui sont en filière bilingue dans le primaire. En Bretagne ce n'est que 9% dans le Finistère par exemple, l'état, année après année, ne respectant pas les objectifs d'ouverture de nouveaux sites pourtant fixés par une convention état-région. Il sabote aussi le développement de la filière en obligeant des enseignants brittophone à aller travailler à l'autre bout de la France, encore une fois en allant à l'encontre de ses engagements.

Mais ça reste mieux que l'Occitan par exemple, on se console comme on peut.

PS : d'ailleurs, si ça intéresse qui que ce soit, l'OPB publie tous les ans des rapports très instructifs sur l'état de l'enseignement en breton ici.