I’m not convinced that I will ever quite have the right sense of humour to have my own original memes take off here, but you guys make me want to stretch beyond my comfort zone.

I say just go for it. I sometimes make a dumb meme and post it thinking "This is probably only funny to me." and then I'm pleasantly surprised. Even when it doesn't land, it's still fun to make.