I kid you not, I once asked a candidate what their greatest weakness is on the job. They then obliged with a vivid story about how they were pretty much the worst employee ever at their previous job. It was a clear "I don't know what I expected" moment, to be sure.