It's very unlikely there's a GUI tool that will do this unless you write one yourself, that sounds like a very uhhh, unique naming scheme. You can sort them using a shell script:

for file in *; do
  name="${file%.*}"
  suffix="${name: -2}"
  printf '%s\t%s\n' "$suffix" "$file"
done | sort

Alternatively, modify this so that it will create symlinks in a new folder that have names that will get sorted correctly in whatever GUI tool.

Is this the same Kfind?
https://documentation.sas.com/doc/en/workbenchcdc/v_001/vwbnlsref/p01mz5rxo7ovosn1nhhm9pqdwhs2.htm

How I got here
Joe goes camping for the weekend entire trip = joe 100, Joe goes hiking = joe 120, Joe goes watersking = joe 140, Joe goes biking = joe 160
Made the last digit 0 in case there are multiple versions
Went up by increments of 20, in case there are new activities to be included

What naming scheme would be easier to sort?