I don't personally use it but you should be able to use the gluetun docker container to connect to the VPN and then force the torrenting container to download over the network provided by gluetun
Yeah, I almost got that set up. I had Radarr and Sonarr set up with the torrent client. They all tested fine. I must have broken something while tinkering because they don't see qBittorrent anymore.
I can see the finish line. I just need to stop tripping over myself.
Unofficial Lemmy Community for the Servarr suite of apps.
Lidarr, Prowlarr, Radarr, Readarr, Sonarr, and Whisparr collectively referred to as "*Arr" or "*Arrs". They are designed to automatically grab, sort, organize, and monitor your Music, Movie, E-Book, or TV Show collections for Lidarr, Radarr, Readarr, Sonarr, and Whisparr; and to manage your indexers and keep them in sync with the aforementioned apps for Prowlarr.