For anyone going through this, see if you can seal your name change. It's more of a pain in the ass, but only certain people can look up that you actually changed your name since it's not made public. This is easier in some places than in others of course, but should be safer.
And stay safe of course.