You want to resolve *.cluster.local addresses outside of the cluster/on your LAN, on that domain? This would only be useful if you can route to them... Right?
So... assuming you can route to them, you probably want to configure your powerdns DNS server to forward requests for this zone to the CoreDNS service in the cluster, which should have a static IP.