I am going to be honest, these answers are all fantastically informational but don't really tell you what you should be looking for. If you want a one-and-done solution I recommend a Milwaukee M18 Fuel Hammer Drill/Driver combo. M18s are heavier than an M12, but have more power because of it. If your disability is related to lifting things, bear that in mind. I recommend Milwaukee because it's what I know from my decade in trades, any name brand will be fine.
It has a middling hammer function that for Joe Homeowner will put holes in brick and concrete without needing a dedicated tool. If your project is, say you need to drill a quarter inch hole for a screw or something in a hard surface. You're obviously not coring your foundation, so you don't need the big dedicated hammer drill. It will also have a regular drill function for putting holes in not-brick, and will have a clutch for putting screws in things that you don't want to strip out. These are the things to look for. Clutch, Drill, Hammer function. If you have any questions, I'd be more than happy to help you out.