I think you have to contact the admins at the instance there you created the community. They should have the power to delete a community. If you're on Matrix or Discord, the lemmy.world admins are often active in the lemmy.world spaces and you should be able to get a prompt response.