Is that my "line of thinking" when I never said anything of the sort? I don't think so.
I've never played Cyberpunk 2077 nor No Man's Sky and have zero opinion on them, but you bringing them up out of nowhere as some sort of 'gotcha' screams "my argument is based on emotion and not fact."
What does that even mean? Is that a roundabout way of saying that this guy deserved to be assaulted and that a homeowner can, or should be able to, physically harm anyone in their home for any reason simply because they own it?
You sure the guy who was assaulted didn't live there? It seems they quoted the homeowner right in the headline as saying "I let my friends live in my garage for months."
It seems like you're Just making up your own story and your own facts at this point.