I use Jellyfin client on my new Samsung TV via a Google TV dongle (ONN tv, $25 at Walmart). Seems to work well.
My only complaint is the stream volume has been very low after a recent update. Downsampling helps but seems like it shouldn' t be necessary.
The phrase "starve to death in a fire" popped into my head the other day, and boy that just sounds particularly terrible.