Welp, I use sideline-blame and sideline-flymake. OP asked about flymake, so I figured it was relevant.

sideline

I’m all about counsel or consult ripgrep, but deadgrep should get honorable mention too.

Any love for emacs-mac out there? It’s got support for the stipple face attribute required for indent-bars ✨