I do feel what you're trying to convey and I completely understand since linux is my daily driver but I always had a dual boot setup for the occasional windows thing.
But my here's my 2 eurocents: if companies like Adobe (or Valve or whatever) had the grace to build their tools/utils/games for Linux the adoption would be far more widespread.
And the joke is, they would not invest time to build stuff for Linux because the Linux adoption is quite low compared to other platform. Linux does not have sub-par performance, it's just the software, for example all Stadia games were native games running on a custom Debian, with amazing performance and high FPS via streaming. Unthinkable to achieve the same with a Windows or a Mac OS
I swear 95% of my government websites have this function integrated on every step when renewing my IDs or booking appointments