Pm me, I just recently set up my homelab, would be happy to share configs to get it working with cloudflared tunnels! Also have some other resources