It kind of ends on a cliffhanger with Megabyte literally saying "Now the hunt can truly begin!" and then that's the end of the series, but there are a couple of decent endpoints of the show before that, and if you like you can just imagine the last few episodes as some weird fanfic that Enzo wrote.