Não sou da área da informática, então só consigo dizer que baixei o Chrome beta no windows , e la ativei legendas automáticas, que só t esse m em inglês. Mas para seu comedimento acrescento um programa legal de legendagem, webcaptioner, obrigada pelo seu tempo