An AutoHotkey script could potentially do this using screenshots and a lot of painful trial and error lol (depending on whether you've replaced your computer's file explorer program and/or how it's set up).