I mean this context menu
I don't believe so, but you can change Firefox to ask where to download stuff to, instead of the automatically downloading to the default download folder. It will instead being up the save as dialog box where you can enter a different filename.
This! All the filesystem stuff is OS specific and not done by Firefox.
Oh this is to save me the steps of "open containing folder" then press f2 to rename So the save as dialog on every download wpuld be cumbersome for me.
I was mostly checking in case it already existed. This looks like a reason to create my first firefox addon !
An AutoHotkey script could potentially do this using screenshots and a lot of painful trial and error lol (depending on whether you've replaced your computer's file explorer program and/or how it's set up).
A place to discuss the news and latest developments on the open-source browser Firefox