There's a bit in resident evil village where these modded zombies are hung from a wall in stasis and you have to walk past them

That entire time you're on edge ready for action but ... Nothing happens

Several moments later in the game you find yourself in that hall and all of the zombies are missing