What light novel(s) have you read last week, and what do you think about it? [January 06 - January 12] (ani.social)

submitted 2 weeks ago by Myne@ani.social to c/lightnovels@ani.social

14 comments fedilink hide all child comments

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[-] ludrol@bookwormstory.social 4 points 2 weeks ago

Reincarnated as a Little Fairy - WN c1-c272 - More web novels this week. This one is a fluffy adventure about happy-go-lucky fairy. MC has aversion to studying so she doesn't want learn the language. Hilarity ensues. It's a bit slow and repetitive but very fluffy and cute with surprisingly decent world building that isn't reveled 200+ chapters into the novel.
I enjoyed it as it was at the right time for that type of read.

The Hungry Fortress Wants to Build a Battleship in Another World – World of Sandbox WN c1-c80 - Even though other reviews compared it to factorio it feels more like RTS. There is not enough resources to build more units to get more resources. It was fun for a bit but it got boring after a while. I really couldn't get immersed into that world.

From Villainess to Healer - vol1 - As I have read it on Monday, I don't remember very much about it. I guess it was another fluffy slice of life adventure where nothing really matters. I enjoyed it as I have immersed myself into that world.

[-] NineSwords@ani.social 2 points 2 weeks ago

Reincarnated as a Little Fairy

That sounds like something for me. How was the translation quality?

[-] ludrol@bookwormstory.social 3 points 2 weeks ago* (last edited 2 weeks ago)

For fan translation it's below avarage. There are couple of he/she mistakes. The nicknames are changing quite a bunch. I guess it's 50/50 on AI / human work. (or chatGPT not MTL)