this post was submitted on 02 Apr 2025
215 points (99.1% liked)
Programmer Humor
22237 readers
1181 users here now
Welcome to Programmer Humor!
This is a place where you can post jokes, memes, humor, etc. related to programming!
For sharing awful code theres also Programming Horror.
Rules
- Keep content in english
- No advertisements
- Posts must be related to programming or programmer topics
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
There's no way this is how Rumpelstilzchen is spelled in English...
duckduckgoes
IT IS. English takes every single French word, keeps its spelling but mangles the pronunciation but for Rumpelstilzchen the pronunciation is somehow more relevant than the spelling? It makes some sense, but the ending "stiltskin" is an abomination.
The meaning of "stilzchen" is "small stilt" by the way - so he should've be called "Grumblestilty" in English.