this post was submitted on 28 Jun 2026
9 points (100.0% liked)

Asklemmy

54708 readers
608 users here now

A loosely moderated place to ask open-ended questions

Search asklemmy ๐Ÿ”

If your post meets the following criteria, it's welcome here!

  1. Open-ended question
  2. Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
  3. Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
  4. Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
  5. An actual topic of discussion

Looking for support?

Looking for a community?

~Icon~ ~by~ ~@Double_A@discuss.tchncs.de~

founded 7 years ago
MODERATORS
 

I know that Japanese has it, there's a difference between ็ด™ and ็ฅž for example:

Technically: Latin Alphabet languages have something alike but not known as "pitch accent" more akin to word stress (think, "Cent" vs "Scent" or "Whole" vs "Hole") as in is there a difference in 'volume' (like the tone of your voice upon pronouncing either word). Is there an emphasis on how a word could be understood based on how it's said (in EN, FR, DE)?

I mean, do you know examples of words in (European) languages or ENG where something equivalent of "pitch accent" applies? Can you also tell the difference between something like "sent" / "cent" and "scent" even though those types of words are not relevant to another simply by hearing someone pronouncing it and the tone of their voice?

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[โ€“] Kimika@lemmy.world 1 points 7 hours ago

Regarding valence, both pronunciations I've heard and used put emphasis on the first syllable, it's just whether the first vowel is long or short.

It's one of those things that just doesn't come up often enough to actually address it and nobody has ever misunderstood or challenged me whenever I've said it differently in conversation, during a presentation or afterwards, or in lecture. It sticks out as an example for me because any other words I was uncertain about definitely get challenged (e.g., route and router)