The components from the original take were still here, so I used them just as they were. Only differences were that I had shot the original (below) with an iPhone 6+ and I shot the modern take (above) with my Canon EOS Rebel T7; and that I rotated the gaff card in the middle of the frame to be true to my intentions, as I had many regrets once I published the original work.
Thank you for seeing my work!
Might not be what you want to hear, but I prefer the older one. The yellow, the lower quality gives me a kinda seedy but comfortable vibe, the new one is more clinical.
Actually, that's my opinion too. Would that I could, I'd reshoot it with the old phone.