Reminds me of an episode of one of those medical shows where a nonverbal autistic kid keeps trying to tell everyone he's got worms in his eyes but he can only tell them by drawing the worms so it just looks like a bunch of squiggly lines on paper.

Or shutter island when DiCaprio is talking about his dead wife saying she had a bug in her brain before going crazy and killing their kids.