Asklemmy

53732 readers

904 users here now

A loosely moderated place to ask open-ended questions

Search asklemmy 🔍

If your post meets the following criteria, it's welcome here!

Open-ended question
Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
An actual topic of discussion

Looking for support?

Looking for a community?

Lemmyverse: community search
sub.rehab: maps old subreddits to fediverse options, marks official as such
!lemmy411@lemmy.ca: a community for finding communities

~Icon~ ~by~ ~@Double_A@discuss.tchncs.de~

founded 7 years ago

MODERATORS

Do you Spanish learners learn "vosotros" and its conjugations or no? ¿De dónde sois? (piefed.social)

submitted 4 days ago* (last edited 4 days ago) by wendyz@piefed.social to c/asklemmy@lemmy.ml

32 comments fedilink hide all child comments

Hola,

I'm a native Spanish speaker from Spain (I live in the U.S., spoke English all my life with a native English speaking father and my English could be better than my Spanish). Since I am Spanish, we use vosotros. While I heard people in the U.S. learn "ustedes comen", I would say "vosotros coméis".

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] uuj8za@piefed.social 8 points 4 days ago* (last edited 4 days ago)

Half of the US used to be Mexico, so US Spanish is mostly Mexican Spanish. We don't use vosotros. My high school Spanish teacher (yes, I took it because it was easy) would always skip conjugations of vosotros entirely.

I don't think I've ever heard anyone use vosotros here. We understand it, but it's very uncommon. Univisión, Telemundo, Estrella, TeleXitos all mostly use Mexican Spanish. Same goes for the radio.