Ess Queue Ell. I didn't hear the sequel pronunciation until I was well in my thirties and even then only by people older than me. Then I started working with it myself and heard people younger than me pronouncing it sequel, so now I have no idea. I still hear Ess Queue Ell from the vast majority though.