I'll look into the Wasteland games and see what I think, might be something I'll enjoy. I have heard some good things about the 2.0? update for Cyberpunk, so I should probably start a new save and give it another chance. I enjoy some of the cyberpunk aesthetic, so that helps.

Interesting point on the fantasy classes, I hadn't thought of it that way previously. I've never been able to figure out what fantasy elements don't work for me, because it doesn't seem to follow any particular logic! I may give BG3 a shot if it comes up on sale at some point, it might just be a slow build and I might just need a bit more time playing for me to enjoy it.