Whats stopping you? I would definitely start at fable anniversary , move to 2 and 3. It isnt a special, or really graphically stunning game series but its a very charming one. The accents, the small details to the scenery, the easily abusable magic system are great additions. Especially magic being overpowered for once is a fresh breath of air.

This is one of those must play series for Action RPG fans. The soundtracks are also carefully catered which is very nice.

Also being a landlord is OP in literally every entry in this series which is kind of hilarious as a real world reflection. Just sleep and collect rent from people.