I watched this Futurama episode back when it aired and was disappointed to see this reference make it to the screen. It wasn't clever and they spent too much time on it. The term "cringe" has managed both to come into and go out of vogue in the intervening years.