585
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] smik@discuss.tchncs.de 23 points 8 months ago

In German we say Raubkopie which translates to "robbery copy". It sounds metal but linguistically puts it right next to actual robbery which is kinda insane.

[-] MSugarhill@feddit.de 2 points 8 months ago

That's why I call it Raubmordkopie

[-] drunkensailor@lemmy.dbzer0.com 2 points 8 months ago* (last edited 8 months ago)

Raubmordkopie

Robbery murder copy? (at least thats' what google is telling me 'mord' means?)

[-] neshura@bookwormstory.social 3 points 8 months ago* (last edited 8 months ago)

Raubmord is what we call a murder resulting from a busted/discovered robbery, essentially just escalating the consequences of the robbery further.

What I think OP is getting at are the absolutely ridiculous penalties you get for "stealing" something that physically doesn't exist in a way we can grasp and cannot be reported mssing once "stolen". I'd probably guess you'd be easier off actually stealing a movie from a store selling blurays than downloading it and getting caught so the renaming OP did fits perfectly imo

this post was submitted on 02 Dec 2023
585 points (94.8% liked)

Piracy: ꜱᴀɪʟ ᴛʜᴇ ʜɪɢʜ ꜱᴇᴀꜱ

53024 readers
652 users here now

⚓ Dedicated to the discussion of digital piracy, including ethical problems and legal advancements.

Rules • Full Version

1. Posts must be related to the discussion of digital piracy

2. Don't request invites, trade, sell, or self-promote

3. Don't request or link to specific pirated titles, including DMs

4. Don't submit low-quality posts, be entitled, or harass others



Loot, Pillage, & Plunder


💰 Please help cover server costs.

Ko-FiLiberapay


founded 1 year ago
MODERATORS