I've been listening to some choice tracks from Final Fantasy XIV, mostly from the big epic finales. I probably should be excited for XVI, but I just reaaally don't trust the action JRPG setup.

However, an even better soundtrack to me is Ori and the Blind Forest, as you mentioned - it has some epic bangers to it, but it's also an incredible soundtrack even for the calm, peaceful tracks playing while exploring.

Credit to Nier Automata for what it's worth...there's some tracks I really like in there on their own, but...I honestly feel like those really good tracks just don't often fit the gameplay. They have some hard-hitting vocal tracks playing while 2B is wandering the city or standing around, and it really warps the feel of the pacing. I mention it because it's just an interesting example to me of "good music" not actually fitting as a soundtrack.