1242
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] namelivia@lemmy.world 3 points 9 months ago

Southern Spain is also famous for sayings like these, some that come to my mind that I've heard from some friends:

"Hungrier than a snail on a glass" "Has less fat than a goat's knee" "More leg than a box of shrimps" "This is harder than sweeping the floor upstairs"

[-] echodot@feddit.uk 1 points 9 months ago* (last edited 9 months ago)

Only like one of those makes any sense.

Why would a snail be more hungry on a glass surface than any other surface? Or for that matter, why is it hard to sweep the upper stories of the building than the ground floor?

[-] namelivia@lemmy.world 5 points 9 months ago

Yeah, upstairs it means sweeping the staircase upstairs direction

[-] Death_Equity@lemmy.world 4 points 9 months ago

There isn't anything for a snail to eat on a clean pane of glass, as opposed to a typical rock outside.

Goats don't have fatty knees.

Shrimp have have many "legs".

[-] hex@programming.dev 2 points 9 months ago

It probably doesn't translate over that well..

this post was submitted on 06 Mar 2024
1242 points (99.2% liked)

Microblog Memes

5931 readers
4029 users here now

A place to share screenshots of Microblog posts, whether from Mastodon, tumblr, ~~Twitter~~ X, KBin, Threads or elsewhere.

Created as an evolution of White People Twitter and other tweet-capture subreddits.

Rules:

  1. Please put at least one word relevant to the post in the post title.
  2. Be nice.
  3. No advertising, brand promotion or guerilla marketing.
  4. Posters are encouraged to link to the toot or tweet etc in the description of posts.

Related communities:

founded 1 year ago
MODERATORS