Prinzipiell sind die Communities mit DACH Bezug hauptsächlich in feddit.de/communities zu finden. Wie du dort subscriben kannst, falls dir das nicht ganz klar ist, steht in unserem Begrüßungspost.

die meisten geporteten von reddit sind recht ruhig

Von welchen sprichst du da?
Ich denke besonders die Österreichsiche Community muss hier erst noch weiter wachsen um die ganzen Ausläufer wie AEIOU oder sowas sinnvoll starten zu können.