You're in a career that demands exposure, so you're going to have to have two different personas - the public one and the private one.

I'm also a layman. Unfortunately, privacy is complicated nowadays so it does require a lot of research.

I would start here: https://www.privacyguides.org/en/