Hot Wheels unleashed for driving.

I like problem solving games. Stray was amazing. I really loved Figment and enjoying Inside right now

Luck Be a Landlord and Peglin are both neat roguelite games that are easy to pick up and put down, but are still interesting enough to play for long periods, too.

• Turmoil, you can play either a campaign or a one-off match
• lowkey Rimworld, if you play on the easier difficulties just for colony building
• Forager is pretty mindless
• Vampire Survivors, very VERY fun, and games are either 30 minutes or 15 minutes (you have to unlock this), or earlier if you die
• Hidden Folks if you want a where's waldo type game
• Terraria, mostly the mining, or trying to grind for rare items

Since you like driving games, Beam NG is great fun for 2-5 minutes of random crashing, or over an hour of fiddling with things to do 2-5 minutes of random crashing.

Gameboy games on an emulator

Mini Metro / Mini Motorway

I imagine Townscraper would be fun.

Haha, I just came to post this! :)

My go-to is Vampire Survivors! Default runs are 30 minutes long but you can make them as short as 15 iirc all the way to endless. Mindless enough that you can zone out but you can get more involved if you want.

Super Hexagon

shapez !
https://store.steampowered.com/app/1318690/shapez