First Never download and install nvidia drivers from their websites (unless you know what you are doing).
second glitching is a broad term what do you mean by glitching?
screen tear, artifacts, ghosting?????
We gonna need more data as in logs.
but i would recommend you follow proper steps from arch wiki.
But i know everybody dont like to read so this might help https://youtu.be/vrFPcCYUj2c (this is still sort of my polite way to say RTFM)