I have to use acrobat for some work stuff (it is the only pdf reader I can find that lets you do highlights, add notes, and use custom stamps. I’ve tried a ton of open source options and they are all surprisingly missing some subset of those features). I use playonlinux and there is an older acrobat version from there that works. I can look to see what my desktop shortcut is later.
… time passes …
Yep, mine works as you are wanting. It’s acrobat dc and it’s from a 2016 version. It’s fairly stable to run, but will freeze out if the blue every now and then. So save often.
The exec piece is:
/playonlinux —run “Adobe Acrobat Reader DC” %F
Maybe this can lead you down a path that works. There is a web version of some adobe tools but I found them to be pretty bad when I tried them.
They used to years ago, but the one they supply is ancient and doesn’t really work anymore.