I'd think following a guide for Diablo 4 to get bnet installed and then install D2 resurrected should work.