Changing your name can be a bitch. I know people with dual citizenship for whom it's even worse. Obviously the solution is to make it easier but advising women to not change their names in places where doing so is difficult is good advice.