Even disregarding the native Linux port... The Steam client is actually pretty decent. Any client would have to implement things like library navigation, storage management, Steam input support, the overlay, cloud sync and so on. And honestly, I don't think anyone can reach the amount of features that Steam has.

Its probably why most people don't actually use things like Lutris or Gnome Games to launch Steam games.